Descripción
Manejo De Medios De Impresión
Manejo De Impresiones Terminadas
Alimentador de hojas
Capacidad De Salida
Hasta 150 hojas
Capacidad De Salida Máxima (Hojas)
Hasta 150 hojas
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 3
Hojas: 550
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 1
Hojas: 50; sobres: 5
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 2
Hojas: 250; sobres: 10
Entrada De Manejo De Papel, Estándar
Bandeja multipropósito para 50 hojas, bandeja de entrada para 250 hojas
Entrada De Manejo De Papel, Opcional
Bandeja para 550 hojas opcional
Capacidad De Entrada
Hasta 300 hojas
Salida De Manejo De Papel, Estándar
Bandeja salida de 150 hojas
Capacidad De Salida Estándar (Sobres)
Hasta 20 sobres
Capacidad De Entrada Máxima (Hojas)
Hasta 850 hojas (con bandeja para 550 hojas opcional)
Especificaciones De La Pantalla
Monitor
2.0-in CircularColor LCD
Área De Pantalla (Métrica)
51,6 (An.) x 30,1 (Alt.) mm
Ambiental
Nota Sobre Poder Acústico
Configuración probada: modelo básico, impresión a una cara, papel A4 a un promedio de 34 ppm.
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Activo, Imprimiendo)
51 dB(A)
Intervalo De Humedad En Funcionamiento
10 a 80 % de HR (sin condensación)
Temperatura De Almacenamiento: Límites
-20 a 40 °C
Margen De Temperaturas Operativas
10 a 32.5 °C
Emisiones De Potencia Acústica
6,2 B(A)
Margen De Temperaturas Operativas Recomendado
15 a 27 °C
Emisión De Poder Acústico (Preparada)
Inaudible
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Preparada)
Inaudible
Cartuchos Y Cabezales De Impresión
Número De Cartuchos De Impresión
4 (1 de cada color: negro, cian, magenta y amarillo)
Cartuchos De Reemplazo
Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, negro (aproximadamente 2000 páginas), W2300A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, cian (aproximadamente 1800 páginas), W2301A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, amarillo (aproximadamente 1800 páginas), W2302A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, magenta (aproximadamente 1800 páginas), W2303A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, negro (aproximadamente 7500 páginas), W2300X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, cian (aproximadamente 5500 páginas), W2301X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, amarillo (aproximadamente 5500 páginas), W2302X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, magenta (aproximadamente 5500 páginas), W2303X
Consumibles Especiales
Cartucho TerraJet
Velocidad De Impresión
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, Carta)
Hasta 35 ppm
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, A4)
Hasta 33 ppm
Velocidad De Impresión En Color (Normal, A4)
Hasta 33 ppm
Velocidad De Impresión
Velocidad de impresión de hasta 35/33 ppm en negro y color (carta/A4)
Velocidad De Impresión En Color (Normal, Carta)
Up to 35 ppm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (A4)
Hasta 29 ipm
Velocidad De Impresión En Negro (Vertical, A5)
Hasta 44 ppm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (Carta)
Up to 31 ipm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (A4)
Hasta 29 ipm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (Carta)
Up to 31 ipm
Velocidad De Impresión En Color (Vertical, A5)
Hasta 44 ppm
Bateria Y Alimentación
Alimentación
Voltaje de entrada de 110voltios: 110 a 127 V CA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 3 Hz); Voltaje de entrada de 220voltios: 220 a 240 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz) (no doble voltaje, la fuente de alimentación varía según el número de pieza con número identificador de código de opción)
Tipo De Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación interna (integrada)
Tiempo De Impresión
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Lista)
As fast as 9.1 sec
Salida De Primera Página Impresa En Negro (A4, Preparada)
9,5 segundos
Salida De Primera Página Impresa Color (A4, Preparada)
10,5 segundos
Salida De Primera Página Impresa Color (Carta, Preparada)
As fast as 10 sec
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Reposo)
As fast as 10.0 sec
Primera Página Impresa En Negro (A4, Reposo)
En tan solo 10,2 segundos
Salida De Primera Página Impresa Color (Carta, Modo Suspendida)
As fast as 10.3 sec
Primera Página Impresa En Color (A4, Reposo)
10,5 segundos
Especificaciones De La Impresora
Compatibilidad Con Impresión Directa Y Dispositivos De Almacenamiento
Wi-Fi Direct; Impresión USB; Almacenamiento opcional de trabajos a través del puerto USB integrado posterior y externo (mínimo de 16 GB); Impresión con USB directo
Ciclo De Trabajo (Mensual, Carta)
Up to 50,000 pages
Alimentador De Sobres
No
Funciones
Impresión
Lenguajes De Impresión
HP PCL 6, HP PCL 5e, emulación HP postscript nivel 3, PDF, URF, PWG Raster, Office nativo, TIFF, JPEG
Bandejas Para Papel, Máximo
3
Ciclo De Trabajo (Mensual, A4)
Hasta 50.000 páginas
Bandejas Para Papel, Estándar
2
Volumen De Páginas Mensuales Recomendado
750 a 4000
Tecnología De Impresión
Láser
Impresión A Doble Cara
Automático
Tiempo De Calentamiento
Velocidad máxima de 50 segundos
Fuentes Y Tipos De Caracteres
111 fuentes TrueType escalables
Sensor De Papel Automático
No
Administración De Impresoras
Software HP Web JetAdmin; HP JetAdvantage Security Manager; Agente proxy HP SNMP (parte de HP WebJetAdmin); Agente proxy HP WS Pro (parte de HP WebJetAdmin); Kit de recursos para administrador de impresoras inteligentes para controlador de impresión universal de HP Smart (configuración de controlador; utilidad - controlador; utilidad de implementación para administrador de impresión administrada)
Colores De Impresión
Sí
Principales Características
Conexión inalámbrica; Imprima desde su teléfono o tablet; Impresión a doble cara; Puerto de unidad flash USB frontal
Cantidad De Usuarios Y Volumen De Impresión
Para equipos de hasta 10 usuarios; Imprime hasta 4000 páginas por mes
Certificación Y Conformidad
Certificación ENERGY STAR®
No
Eficiencia De Energía
CECP; Declaración de IT ECO; EPEAT® Silver India
Compatibilidad Electromagnética
CISPR 22:2008 (Internacional) Clase B, CISPR 32:2015 (Internacional) Clase B/EN 55032:2015 Clase B + A11:2020, CISPR 35:2016 (Internacional)/EN 55035:2017 + A11:2020, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021, FCC 47 CRF Parte 15, Clase B, ICES-003, Número 7, Clase B. Otras aprobaciones EMC según los requisitos de cada país.
Seguridad
IEC 60950-1:2005 + A1:2009 + A2:2013 (internacional); IEC 62368-1:2014; EN 62368-1:2014 (UE); EN 60825-1:2014/IEC 60825-1:2014 (producto láser Clase 1); EN 62479:2010/IEC 62479:2010; directiva de bajo voltaje 2014/35/EU con marca CE (Europa); Certificado GS (Alemania, Europa); Lista UL/cUL y UC CoC (EE. UU./Canadá); UL62368-1 2.ª ed. 2014-12-01, CSA C22.2 n-º 62368-1-14, 2.ª ed.; Conformidad con las normas de seguridad para láser, apartados 1040.10 y 1040.11 del título 21 del Código de Regulaciones Federales (CRF), excepto por las variaciones de acuerdo con la notificación para láser n.º 56, con fecha del 8 de mayo de 2019; otras aprobaciones de seguridad requeridas por cada país.
Ambiental
Contiene al menos 10 % de plástico reciclado posconsumo; Registro EPEAT®
Contenido De La Caja
Contenido De La Caja
HP Color LaserJet Pro 4203dw; 4 cartuchos de tóner HP LaserJet inicial preinstalado (negro: aproximadamente 1200 páginas;Cian, magenta y amarillo: aproximadamente 1000 páginas); Documentación en la caja (guía de referencia, tarjeta de instalación), volante reglamentario, tarjeta de garantía (cuando sea necesario). El software de la impresora HP está disponible en www.hp.com/support; Cable de alimentación; Cable USB.
Cable Incluido
Si, 1 cable USB
Manejo De Impresiones Terminadas
Alimentador de hojas
Capacidad De Salida
Hasta 150 hojas
Capacidad De Salida Máxima (Hojas)
Hasta 150 hojas
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 3
Hojas: 550
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 1
Hojas: 50; sobres: 5
Tipo De Papel Y Capacidad, Bandeja 2
Hojas: 250; sobres: 10
Entrada De Manejo De Papel, Estándar
Bandeja multipropósito para 50 hojas, bandeja de entrada para 250 hojas
Entrada De Manejo De Papel, Opcional
Bandeja para 550 hojas opcional
Capacidad De Entrada
Hasta 300 hojas
Salida De Manejo De Papel, Estándar
Bandeja salida de 150 hojas
Capacidad De Salida Estándar (Sobres)
Hasta 20 sobres
Capacidad De Entrada Máxima (Hojas)
Hasta 850 hojas (con bandeja para 550 hojas opcional)
Especificaciones De La Pantalla
Monitor
2.0-in CircularColor LCD
Área De Pantalla (Métrica)
51,6 (An.) x 30,1 (Alt.) mm
Ambiental
Nota Sobre Poder Acústico
Configuración probada: modelo básico, impresión a una cara, papel A4 a un promedio de 34 ppm.
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Activo, Imprimiendo)
51 dB(A)
Intervalo De Humedad En Funcionamiento
10 a 80 % de HR (sin condensación)
Temperatura De Almacenamiento: Límites
-20 a 40 °C
Margen De Temperaturas Operativas
10 a 32.5 °C
Emisiones De Potencia Acústica
6,2 B(A)
Margen De Temperaturas Operativas Recomendado
15 a 27 °C
Emisión De Poder Acústico (Preparada)
Inaudible
Emisión De Presión Acústica Posición Operador (Preparada)
Inaudible
Cartuchos Y Cabezales De Impresión
Número De Cartuchos De Impresión
4 (1 de cada color: negro, cian, magenta y amarillo)
Cartuchos De Reemplazo
Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, negro (aproximadamente 2000 páginas), W2300A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, cian (aproximadamente 1800 páginas), W2301A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, amarillo (aproximadamente 1800 páginas), W2302A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, magenta (aproximadamente 1800 páginas), W2303A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, negro (aproximadamente 7500 páginas), W2300X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, cian (aproximadamente 5500 páginas), W2301X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, amarillo (aproximadamente 5500 páginas), W2302X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, magenta (aproximadamente 5500 páginas), W2303X
Consumibles Especiales
Cartucho TerraJet
Velocidad De Impresión
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, Carta)
Hasta 35 ppm
Velocidad De Impresión En Negro (Normal, A4)
Hasta 33 ppm
Velocidad De Impresión En Color (Normal, A4)
Hasta 33 ppm
Velocidad De Impresión
Velocidad de impresión de hasta 35/33 ppm en negro y color (carta/A4)
Velocidad De Impresión En Color (Normal, Carta)
Up to 35 ppm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (A4)
Hasta 29 ipm
Velocidad De Impresión En Negro (Vertical, A5)
Hasta 44 ppm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (Carta)
Up to 31 ipm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (A4)
Hasta 29 ipm
Velocidad De Impresión A Doble Cara (Carta)
Up to 31 ipm
Velocidad De Impresión En Color (Vertical, A5)
Hasta 44 ppm
Bateria Y Alimentación
Alimentación
Voltaje de entrada de 110voltios: 110 a 127 V CA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 3 Hz); Voltaje de entrada de 220voltios: 220 a 240 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz) (no doble voltaje, la fuente de alimentación varía según el número de pieza con número identificador de código de opción)
Tipo De Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación interna (integrada)
Tiempo De Impresión
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Lista)
As fast as 9.1 sec
Salida De Primera Página Impresa En Negro (A4, Preparada)
9,5 segundos
Salida De Primera Página Impresa Color (A4, Preparada)
10,5 segundos
Salida De Primera Página Impresa Color (Carta, Preparada)
As fast as 10 sec
Primera Página Impresa En Negro (Carta, Reposo)
As fast as 10.0 sec
Primera Página Impresa En Negro (A4, Reposo)
En tan solo 10,2 segundos
Salida De Primera Página Impresa Color (Carta, Modo Suspendida)
As fast as 10.3 sec
Primera Página Impresa En Color (A4, Reposo)
10,5 segundos
Especificaciones De La Impresora
Compatibilidad Con Impresión Directa Y Dispositivos De Almacenamiento
Wi-Fi Direct; Impresión USB; Almacenamiento opcional de trabajos a través del puerto USB integrado posterior y externo (mínimo de 16 GB); Impresión con USB directo
Ciclo De Trabajo (Mensual, Carta)
Up to 50,000 pages
Alimentador De Sobres
No
Funciones
Impresión
Lenguajes De Impresión
HP PCL 6, HP PCL 5e, emulación HP postscript nivel 3, PDF, URF, PWG Raster, Office nativo, TIFF, JPEG
Bandejas Para Papel, Máximo
3
Ciclo De Trabajo (Mensual, A4)
Hasta 50.000 páginas
Bandejas Para Papel, Estándar
2
Volumen De Páginas Mensuales Recomendado
750 a 4000
Tecnología De Impresión
Láser
Impresión A Doble Cara
Automático
Tiempo De Calentamiento
Velocidad máxima de 50 segundos
Fuentes Y Tipos De Caracteres
111 fuentes TrueType escalables
Sensor De Papel Automático
No
Administración De Impresoras
Software HP Web JetAdmin; HP JetAdvantage Security Manager; Agente proxy HP SNMP (parte de HP WebJetAdmin); Agente proxy HP WS Pro (parte de HP WebJetAdmin); Kit de recursos para administrador de impresoras inteligentes para controlador de impresión universal de HP Smart (configuración de controlador; utilidad - controlador; utilidad de implementación para administrador de impresión administrada)
Colores De Impresión
Sí
Principales Características
Conexión inalámbrica; Imprima desde su teléfono o tablet; Impresión a doble cara; Puerto de unidad flash USB frontal
Cantidad De Usuarios Y Volumen De Impresión
Para equipos de hasta 10 usuarios; Imprime hasta 4000 páginas por mes
Certificación Y Conformidad
Certificación ENERGY STAR®
No
Eficiencia De Energía
CECP; Declaración de IT ECO; EPEAT® Silver India
Compatibilidad Electromagnética
CISPR 22:2008 (Internacional) Clase B, CISPR 32:2015 (Internacional) Clase B/EN 55032:2015 Clase B + A11:2020, CISPR 35:2016 (Internacional)/EN 55035:2017 + A11:2020, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021, FCC 47 CRF Parte 15, Clase B, ICES-003, Número 7, Clase B. Otras aprobaciones EMC según los requisitos de cada país.
Seguridad
IEC 60950-1:2005 + A1:2009 + A2:2013 (internacional); IEC 62368-1:2014; EN 62368-1:2014 (UE); EN 60825-1:2014/IEC 60825-1:2014 (producto láser Clase 1); EN 62479:2010/IEC 62479:2010; directiva de bajo voltaje 2014/35/EU con marca CE (Europa); Certificado GS (Alemania, Europa); Lista UL/cUL y UC CoC (EE. UU./Canadá); UL62368-1 2.ª ed. 2014-12-01, CSA C22.2 n-º 62368-1-14, 2.ª ed.; Conformidad con las normas de seguridad para láser, apartados 1040.10 y 1040.11 del título 21 del Código de Regulaciones Federales (CRF), excepto por las variaciones de acuerdo con la notificación para láser n.º 56, con fecha del 8 de mayo de 2019; otras aprobaciones de seguridad requeridas por cada país.
Ambiental
Contiene al menos 10 % de plástico reciclado posconsumo; Registro EPEAT®
Contenido De La Caja
Contenido De La Caja
HP Color LaserJet Pro 4203dw; 4 cartuchos de tóner HP LaserJet inicial preinstalado (negro: aproximadamente 1200 páginas;Cian, magenta y amarillo: aproximadamente 1000 páginas); Documentación en la caja (guía de referencia, tarjeta de instalación), volante reglamentario, tarjeta de garantía (cuando sea necesario). El software de la impresora HP está disponible en www.hp.com/support; Cable de alimentación; Cable USB.
Cable Incluido
Si, 1 cable USB
